Textilien; Textiles

Original Palästinensertuch (Hatta, Kufiya)

 

Durch die internationale Beliebtheit des Palästina-Tuches wird es heute in grossen Mengen billig in Asien produziert. Dadurch mussten viele spezialisierte Kufiya Fabriken in Palästina schliessen. Heute existiert nur noch eine einzige Weberei in der Stadt Hebron. Dieser Familienbetrieb produziert unsere originalen Palästinensertücher. Die hervorragende Qualität wiederspiegelt sich im Material, in den Farben wie auch in der Verarbeitung.                                   

 

Alle Tücher sind ca. 120 x 120 cm gross

Abweichungen in der Farbkombination ist möglich, da in kleinen Mengen gefertigt. 

 

Foulard authentique de Palestine (Hatta, Kufiya)
En raison de la popularité internationale du foulard de Palestine, il est aujourd'hui produit en grandes quantités et à bas prix en Asie. De ce fait, de nombreuses usines spécialisées dans la fabrication de kufiya ont dû fermer en Palestine. Aujourd'hui, il ne reste plus qu'un seul atelier de tissage dans la ville d'Hébron. Cette entreprise familiale produit nos foulards palestiniens authentiques. L'excellente qualité se reflète dans les matériaux, les couleurs et la finition.
Tous les foulards mesurent environ 120 x 120 cm.
Des variations dans la combinaison des couleurs sont possibles, car elles sont fabriquées en petites quantités.

 

 

 

 

 

 

 

NEU

Flagge Palestina

  

Diese Flagge ist sehr schön und sorgfältig verarbeitet.

Made in Palestine.

Mit eingenähter Schleife für einen Stab.

 

Drapeau Palestine

Ce drapeau est très beau et soigneusement confectionné.
Fabriqué en Palestine.
Avec boucle cousue pour tige.

 

125 cm x 70 cm

 

Art. Nr. 175

 Fr. 33.00 

 

 

WIEDER ERHÄLTLICH

 

Pali-Tuch Arafat

  

Das bekannte Palästina-Motiv.

 

Foulard pali Arafat
Le célèbre motif de la Palestine.

 

 

Art. Nr. 176

 Fr. 35.00 

 

 

 

 

Pali-Tuch Safad

  

trendige Farben auf edel-schwarzem Hintergrund. Bestsellerverdächtig !

 

Foulard pali Safad
Des couleurs tendance sur un fond noir noble. Un best-seller !

 

 

Art. Nr. 170

 Fr. 35.00  ( ausverkauft; épuisé)

 

 

 

 

Original Hirbawi Haifa

 

Art. Nr. 171

 Fr. 35.00   ( ausverkauft; épuisé)

 

 

 

 

 

Pali-Tuch Nazareth

  

Himmelblau, Karamelbraun und schwarze Streifen auf Jeans-farbenem Hintergrund. Ein modernes Palästina-Tuch, das zu Jeans perfekt passt. Everybody's Darling, genau wie die Stadt Nazareth. 

 

Foulard pali Nazareth
Bleu ciel, brun caramel et rayures noires sur fond couleur jean. Un foulard palestinien moderne qui s'accorde parfaitement avec les jeans. «Everybody's Darling», tout comme la ville de Nazareth.

 

Art. Nr. 172

 Fr. 35.00   (ausverkauft; épuisé)

 

 

Pali-Tuch Gaza

In den Medien steht Gaza für Gewalt, Zerstörung und Verarmung. Auf Arabisch hingegen nennen wir Gaza liebevoll "Gazza Ard el-Izza" (die glorreiche Stadt), denn im palästinensischen Bewusstsein ist die Stadt für die schönen Strände, das scharfe Essen, die Fischerboote und vor allem für die Gastfreundlichkeit ihrer Bewohner bekannt. Eine cha­rak­ter­volle Stadt - so wie dieses Palästina-Tuch.

Foulard pali Gaza
Dans les médias, Gaza est synonyme de violence, de destruction et de paupérisation.

En arabe, en revanche, nous appelons Gaza affectueusement « Gazza Ard el-Izza » (la ville glorieuse), car dans la conscience palestinienne, la ville est connue pour ses belles plages, sa nourriture épicée, ses bateaux de pêche et, surtout, pour l'hospitalité de ses habitants. Une ville de caractère - tout comme ce foulard palestinien.

Art. Nr. 173

Fr. 35.00  ( ausverkauft; épuisé)

 

Pali-Tuch Mar Saba

Schwarze Musterung auf olivgrünem Hintergrund. Wir nennen es Palästina-Tuch Mar Saba, nach dem im Jahr 484 in der Nähe von Bethlehem gegründeten Kloster. 

Der Boden des Tuches besteht aus gelben und dunkelgrünen Fäden, daher ist es schwierig das Tuch zu fotografieren. Je nach Perspektive erscheint die Farbe Sandgelb oder Olivgrün.

 

Foulard Pali Mar Saba
Motif noir sur fond vert olive. Nous l'appelons le foulard de Palestine Mar Saba, du nom du monastère fondé en 484 près de Bethléem.
Le fond du foulard est composé de fils jaunes et vert foncé, c'est pourquoi il est difficile de photographier le foulard. Selon la perspective, la couleur apparaît jaune sable ou vert olive.

Art. Nr. 174

Fr. 35.00  (ausverkauft; épuisé)

 

 

 Pali Tuch Ramallah

 

Traditionelles Muster in Burgunderrot auf tiefschwarzem Hintergrund. Lebhaft wie die Stadt Ramallah.

 

Foulard pali Ramallah
Motif traditionnel en rouge bourgogne sur fond noir profond. Vivant comme la ville de Ramallah.

 

 

Art. Nr. 177

Fr. 35.00  ( ausverkauft; épuisé)

 

 

 

 

 

Sunbula Fair Trade
Sunbula ist eine gemeinnützige Fair-Trade-Organisation mit Sitz in Ost-Jerusalem, die sich der Förderung sozialer Gerechtigkeit und wirtschaftlicher Selbstbestimmung für die Benachteiligten in Palästina verschrieben hat.  Dies geschieht durch die Unterstützung lokaler Handwerker und traditioneller Handwerkskunst.

Seit seiner Gründung hat sich Sunbula zu Palästinas führender Fair-Trade-Handwerksorganisation entwickelt und gilt als vertrauenswürdiger Anbieter von traditionellem Handwerk bester Qualität und unterstützt direkt Hunderte von Frauen und ihre Familien. 

Sunbula stellt sich eine Welt vor, in der die am stärksten marginalisierten Menschen - einschließlich Frauen, Flüchtlinge und Menschen mit Behinderungen - in Würde und Wohlstand leben und befähigt sind, ihr Erbe durch Kreativität, Innovation und wirtschaftliche Möglichkeiten zu bewahren.

 

Sunbula Fair Trade

 

Basée à Jérusalem-Est, Sunbula est une organisation de commerce équitable à but non lucratif. Elle s'engage à promouvoir la justice sociale et l'autodétermination économique pour les personnes défavorisées en Palestine. Elle le fait en soutenant les artisans locaux et l'artisanat traditionnel.
Depuis sa création, Sunbula est devenue la principale organisation d'artisanat équitable de Palestine considérée comme un fournisseur de confiance d'artisanat traditionnel de la meilleure qualité, soutenant directement des centaines de femmes et leurs familles.

 

Sunbula imagine un monde dans lequel les personnes les plus marginalisées - y compris les femmes, les réfugiés et les personnes handicapées - vivent dans la dignité et la prospérité et sont habilitées à préserver leur patrimoine grâce à la créativité, l'innovation et les opportunités économiques.

 

 

Denim Brieftasche/Portemonnaie

Produzenten: Idna Ladies Association
Verziert mit handbestickten Mustern enthält diese Denim-Brieftasche ein Reissverschluss-Münzfach und Fächer für Karten und Scheine. Klettverschluss.
9 x 13 cm

Art.Nr. 201
Fr. 24.00

(nicht für den Wiederverkauf)

Geldbörse Bethlehem Star

Produzenten: Bethlehem Arab Women's Union 
Das traditionelle Motiv "Bethlehem Star" schmückt diese praktische Geldbörse. Hergestellt von Handwerkerinnen aus kleinen Dörfern in der Region Bethlehem. Reißverschluss, innen gefüttert.
12 x 11 cm

Art.Nr. 203
Fr. 15.00  (ausverkauft)

(nicht für den Wiederverkauf)

Geldbörse mit 2 Reissverschlüssen

 

Diese bestickte blaue Geldbörse für Münzen und Karten ist kompakt und praktisch für den täglichen Gebrauch. Von Frauen aus dem Dorf Idna im Westjordanland auf beiden Seiten handbestickt, zeichnet sich dieses Münzetui durch wunderschöne traditionelle Kreuzstichmuster und zwei stabil konstruierte Fächer mit Reissverschluss aus, die einen einfachen Zugriff auf Ihre Habseligkeiten ermöglichen.
Größe:  12 x 13 cm

Art.Nr. 208

Fr. 28.00

(nicht für den Wiederverkauf)

(ausverkauft)

Bethlehem Geldbörse V

Produzenten:  Bethlehem Arab Women's Union
Wunderschön handbestickte Geldbörse. Reissverschluss mit Innenfutter.  Hergestellt von Handwerkerinnen aus kleinen Dörfern in der Region Bethlehem.
12 x 22 cm

 

Porte-monnaie Bethlehem V
12 x 22 cm
Porte-monnaie magnifiquement brodé à la main. Fermeture à glissière avec doublure intérieure.  Fabriqué par des artisanes de petits villages de la région de Bethléem.
Productrice :  Bethlehem Arab Women's Union

Art.Nr. 204
Fr. 28.00  

Bethlehem Geldbörse V

Produzenten:  Bethlehem Arab Women's Union
Wunderschön handbestickte Geldbörse. Reissverschluss mit Innenfutter.  Hergestellt von Handwerkerinnen aus kleinen Dörfern in der Region Bethlehem.
12 x 22 cm

 

Porte-monnaie Bethlehem V
12 x 22 cm
Porte-monnaie magnifiquement brodé à la main. Fermeture à glissière avec doublure intérieure.  Fabriqué par des artisanes de petits villages de la région de Bethléem.
Productrice :  Bethlehem Arab Women's Union

 

Art.Nr. 207
Fr. 28.00 

Bethlehem Geldbörse V

Produzenten:  Bethlehem Arab Women's Union
Wunderschön handbestickte Geldbörse. Reissverschluss mit Innenfutter.  Hergestellt von Handwerkerinnen aus kleinen Dörfern in der Region Bethlehem.
12 x 22 cm

 

Porte-monnaie Bethlehem V
12 x 22 cm
Porte-monnaie magnifiquement brodé à la main. Fermeture à glissière avec doublure intérieure.  Fabriqué par des artisanes de petits villages de la région de Bethléem.
Productrice :  Bethlehem Arab Women's Union

 

Art.Nr. 206
Fr. 28.00  

Bethlehem Geldbörse V

Produzenten:  Bethlehem Arab Women's Union
Wunderschön handbestickte Geldbörse. Reissverschluss mit Innenfutter.  Hergestellt von Frauen und Männern mit verlorenem Hörvermögen.
12 x 22 cm

 

Porte-monnaie Bethlehem V
12 x 22 cm
Porte-monnaie magnifiquement brodé à la main. Fermeture à glissière avec doublure intérieure.  Fabriqué par des artisanes de petits villages de la région de Bethléem.
Productrice :  Bethlehem Arab Women's Union

 

Art.Nr. 205
Fr. 28.00

Make-up Beutel Gaza, rot

Produzenten:  Atfaluna Crafts

Einer unserer beliebtesten Longseller ist diese Make-up-Tasche, bestickt mit einem erdigen, traditionellen Motiv. Hergestellt von Frauen und Männern mit verlorenem Hörvermögen.

12 x 17 cm

Art.Nr. 210
Fr. 27.00  

(nicht für den Wiederverkauf)

 (ausverkauft)

Make-up Beutel Gaza, lila

Produzenten:  Atfaluna Crafts

Einer unserer beliebtesten Longseller ist diese Make-up-Tasche, bestickt mit einem erdigen, traditionellen Motiv. Hergestellt von Frauen aus Dörfern in der Region Ramallah im Westjordanland.

12 x 17 cm

Art.Nr. 211
Fr. 27.00  

(nicht für den Wiederverkauf)

 (ausverkauft)

Kleiner Münzbeutel Idna

 

Produzentinnen: Idna Ladies Association

 

Hübsches kleines Portemonnaie aus dem Dorf Idna im Westjordanland. Vollständig bestickt auf allen Seiten, mit einer Schlaufe zum Anhängen von Schlüsseln usw.
Größe:  8 x 7 cm

rot      Art. 212

blau    Art. 213 (ausverkauft)

Fr. 13.50

(nicht für den Wiederverkauf)

 

Kleine Umhängetasche  Wisam grün

Produzentinnen: Bethlehem Arab Women's Union

Kompakt und leicht, ist diese Umhängetasche perfekt für den Transport Ihres "Minimums", wie Schlüssel, Brieftasche und Telefon. 100% Baumwolle, einseitig wunderschön handbestickt.
20 x 16 cm

Art.Nr. 215
Fr. 39.00  

(nicht für den Wiederverkauf)

 

Kleine Umhängetasche  Wisam violett

Produzentinnen: Bethlehem Arab Women's Union

Kompakt und leicht, ist diese Umhängetasche perfekt für den Transport Ihres "Minimums", wie Schlüssel, Brieftasche und Telefon. 100% Baumwolle, einseitig wunderschön handbestickt.
20 x 16 cm

Art.Nr. 216
Fr. 39.00  

(nicht für den Wiederverkauf)

 

Kleine Umhängetasche  Wisam rot

Produzentinnen: Bethlehem Arab Women's Union

Kompakt und leicht, ist diese Umhängetasche perfekt für den Transport Ihres "Minimums", wie Schlüssel, Brieftasche und Telefon. 100% Baumwolle, einseitig wunderschön handbestickt.
18 x 15 cm

Art.Nr. 217  (ausverkauft; épuisé)
Fr. 35.00  

(nicht für den Wiederverkauf)

 

Beutel  Canaanite Star

Produzenten: Surif Women's Cooperative
Diese edlen bestickten Taschen werden mit Canaanite Star Design geliefert. Sie sind die perfekte Hülle für ein Stück Olivenölseife oder sonst ein Geschenk. 12 x 17 cm

 

Sac Canaanite Star
12 x 17 cm
Ces sacs joliment brodés sont livrés avec le design Canaanite Star. Ils sont parfaits pour un morceau de savon à l’huile d’olive ou tout autre cadeau.

Productrices : Surif Women's Cooperative

Rot, Art.Nr. 225 
Blau, Art.Nr. 226  

Grün, Art. 227  ( ausverkauft; épuisé)
Fr. 9.50

 

 

Geschirrtuch - Keffiyeh

Schwarz

 

Bringen Sie ein Stück Palästina in Ihre Küche mit unserem neuen Geschirrtuch, das von jungen Müttern aus der Anata-Beduinengemeinde vor den Toren Jerusalems handgefertigt wurde. Waffelgewebe aus einer Baumwollmischung mit einem Band zum Aufhängen auf der Rückseite.

 Größe:  40 x 56 cm

 

Essuie-vaisselle - Keffiyeh - noir
40 x 56 cm
Apportez un peu de Palestine dans votre cuisine avec notre nouveau torchon, fabriqué à la main par de jeunes mères de la communauté bédouine d'Anata, aux portes de Jérusalem. Tissu gaufré dans un mélange de coton avec un ruban à accrocher au dos.

 

Art.Nr. 245 

Fr. 12.00

 

 

 

 Geschirrtuch - Keffiyeh

 Rot

 

Bringen Sie ein Stück Palästina in Ihre Küche mit unserem neuen Geschirrtuch, das von jungen Müttern aus der Anata-Beduinengemeinde vor den Toren Jerusalems handgefertigt wurde. Waffelgewebe aus einer Baumwollmischung mit einem Band zum Aufhängen auf der Rückseite.

 Größe:  40 x 56 cm

 

Essuie-vaisselle - Keffiyeh - rouge
40 x 56 cm
Apportez un peu de Palestine dans votre cuisine avec notre nouveau torchon, fabriqué à la main par de jeunes mères de la communauté bédouine d'Anata, aux portes de Jérusalem. Tissu gaufré dans un mélange de coton avec un ruban à accrocher au dos.

 

Art.Nr. 246 (ausverkauft)

Fr. 12.00

 

 

Beduinen Esel aus Nadelfilz

Produzenten:  Bedouin Silver Tent Association
Diese bezaubernden Esel werden aus 100% natürlicher Schafwolle mit Nadelfilztechnik von Beduinenfrauen in der Region Jerusalem hergestellt.  10 cm

 

Ânes bédouins en feutre aiguilleté
10 cm
Ces adorables ânes sont fabriqués en laine de mouton 100% naturelle selon la technique du feutrage à l'aiguille par des femmes bédouines de la région de Jérusalem.
Producteurs :  Bedouin Silver Tent Association

Braun; marron, Art.Nr. 229
Weiss; blanc, Art.Nr.  230 
Fr. 24.00

 

Filzschafe braun
Produzenten:  Ma'an Lil-Hayat 
Hübsche kleine Schafe aus echter Schafwolle aus Bethlehem.

 

Moutons en feutre brun
De jolis agneaux en véritable laine de mouton de Bethléem.
Producteurs :  Ma'an Lil-Hayat

 

Grösse S: 4cm,  Art.Nr. 231;     Fr. 6.00
Grösse M: 6 cm,  Art.Nr. 232;  Fr. 8.00
Grösse L: 8 cm,  Art.Nr. 233;    Fr. 10.00

 

Filzschafe beige
Produzenten:  Ma'an Lil-Hayat 
Hübsche kleine Schafe aus echter Schafwolle aus Bethlehem.

 

Moutons en feutre beige
De jolis agneaux en véritable laine de mouton de Bethléem.
Producteurs :  Ma'an Lil-Hayat

 

Grösse S: 4cm,  Art.Nr. 234;    Fr. 6.00  
Grösse M: 6 cm,  Art.Nr. 235;  Fr. 8.00 
Grösse L: 8 cm,  Art.Nr. 236;    Fr. 10.00 

 

Magnet Filzschafe
Produzenten:  Ma'an Lil-Hayat 
Hübsche kleine "Magnet-Schafe" aus echter Schafwolle aus Bethlehem.

 

Mouton en feutre magnétique
De jolis agneaux en véritable laine de mouton de Bethléem.

Producteurs :  Ma'an Lil-Hayat

Art.Nr. 240

Fr. 7.00   

 

      

 

Olivenölseife aus Nablus

 

Ökologisch produzierte Seife. Handgemacht und an der Luft getrocknet.

 

Savon à l’huile d’olive de Naplouse

 

Savon biologique, fabriqué à la main et séché à l’air.

 

 

Größe: 125g 

 

Art.Nr. 180 

Fr. 6.50

 

 

 

      

 

Olivenölseife mit Lorbeer

 

Lorbeer hat eine reinigende und entschlackende Wirkung auf die Haut. Zutaten: Olivenöl, Lorbeer, Wasser, Natriumhydroxid, Unparfümiert. Geeignet für Gesicht und Körper.

 

Savon à l'huile d'olive et au laurier
Le laurier a un effet nettoyant et purifiant sur la peau.

 

Ingrédients : Huile d'olive, laurier, eau, hydroxyde de sodium, non parfumé.

Convient pour le visage et le corps.

 

Größe: 100g 

 

Art.Nr. 185 (ausverkauft épuisé)

Fr. 9.00

 

 

 

      

 

 Olivenölseife mit Honig

 

Honig hat eine feuchtigkeitsspendende Wirkung auf die Haut.

 

Zutaten: Olivenöl, Honig, Wasser, Natriumhydroxid, unparfümiert, geeignet für Gesicht und Körper.

 

Savon à l'huile d'olive et au miel

Le miel a un effet hydratant sur la peau.
Ingrédients : Huile d'olive, miel, eau, hydroxyde de sodium, non parfumé.

Convient pour le visage et le corps.

 

Größe: 100g 

 

 Art.Nr. 186 (ausverkauft; épuisé)

Fr. 9.00

 

 

 

      

Olivenölseife mit Bienenwachs

 

Bienenwachs hat eine peelende und feuchtigkeitsspendende Wirkung auf die Haut. Zutaten: Olivenöl, Bienenwachs, Wasser, Natriumhydroxid, unparfümiert. Geeignet für Gesicht und Körper.

 

Savon à l'huile d'olive et à la cire d'abeille
La cire d'abeille a un effet exfoliant et hydratant sur la peau.

 

Ingrédients : Huile d'olive, cire d'abeille, eau, hydroxyde de sodium, non parfumé.

Convient pour le visage et le corps.

 

Größe: 100g 

 

Art.Nr. 187

Fr. 9.00 ( ausverkauft; épuisé)

 

 

 

       

Olivenölseife mit Aloe Vera

 

Aloe vera hat eine tonisierende und feuchtigkeitsspendende Wirkung auf die Haut. Zutaten: Olivenöl, Aloe Vera, Wasser, Natriumhydroxid, Unparfümiert. Geeignet für Gesicht und Körper.

 

Savon à l'huile d'olive et à l'aloe vera
L'aloe vera a un effet tonifiant et hydratant sur la peau.

 

Ingrédients : Huile d'olive, aloe vera, eau, hydroxyde de sodium, non parfumé.

Convient pour le visage et le corps.

 

 

Größe: 100g 

 

Art.Nr. 188 (ausverkauft; épuisé)

Fr. 9.00